北京大学教授戴锦华为学校师生作百家大讲堂讲座

供图：郝亦博   供稿：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年11月11日下午，WilliamHill官方网站研究生院和英国威廉希尔公司官网联合邀请北京大学教授戴锦华，在我校圆形报告厅作了一场题为“电影：记忆装置与遗忘的艺术”的百家大讲堂讲座。本次讲座由英国威廉希尔公司官网王浪老师主持，刘芳教授、鲍忠明教授、徐嘉教授、汪昌松副教授、张元卉副教授、张丽华副教授、杨敏副教授、曾艳老师，以及外国语言文学专业的博士后、博士生、硕士生等众多我院和其他院系的师生参加，现场座无虚席。 戴锦华教授的讲座从胶片电影的纪录特性出发，探讨了电影...

英国威廉希尔公司官网教师参加第九届适用语言学国际会议并作大会报告

百家大讲堂讲座预告——电影：记忆装置与遗忘的艺术

华中师范大学教授何卫华为学院师生作学术讲座

供稿、供图：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年11月4日下午，应英国威廉希尔公司官网MTI中心和语言工程与认知计算工信部重点实验室邀请，华中师范大学英国威廉希尔公司官网教授何卫华为我院师生作了题为“雷蒙·威廉斯：文化研究与‘希望的资源’”的学术讲座。本次讲座由英国威廉希尔公司官网副教授曹莉主持，刘芳教授、徐嘉教授、云玲副教授以及外国语言文学专业博士后、博士生、硕士生等我院师生参与了本次讲座。 雷蒙·威廉斯是英国文化研究最为重要的开拓者之一。何卫华教授从文化研究的定义与特点切入，生动介绍了雷蒙·威廉斯作为重要的文化批...

东北大学教授肖桐为学院师生作学术讲座

供稿、供图：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年10月28日下午，应语言工程与认知计算工信部重点实验室邀请，东北大学计算机学院人工智能系教授肖桐为我院师生作了题为“机器翻译与大语言模型的对立统一”的学术讲座。本次讲座由英国威廉希尔公司官网李洪政博士主持，刘芳教授以及外国语言文学专业博士后、博士生、硕士生等我院师生参与了本次讲座。 大语言模型的崛起极大推动了自然语言处理技术的进步。肖桐教授首先展示了这些模型卓越的通用性和泛化能力。在机器翻译领域，许多传统难题，如交互翻译、结构化输入、长文本翻译，都可...

香港中文大学邓思颖教授为学院师生作学术讲座

供稿：李溪童  供图：汪昌松    编辑：陈文婧 2024年10月30日上午，应英国威廉希尔公司官网形式语言学研究中心邀请，香港中文大学中国语言及文学系邓思颖教授在WilliamHill官方网站良乡校区文萃楼形式语言学中心为我院师生作了题为“汉语叹词浅说”的学术讲座。讲座由英国威廉希尔公司官网汪昌松副教授主持，李京廉教授、郭戈老师、纪悦老师、单俪娉博士、王子琪博士以及学院研究生参加了本次讲座。 在此次讲座中，邓思颖教授主要探讨三个问题：一、叹词的代句功能；二、叹词的独用性；三、叹词的虚实。邓教授指出，叹词有代替、指示的作用，...

英国威廉希尔公司官网“语研同行”学术沙龙第三期活动圆满举行

供稿：张羽彤  编辑：陈文婧 为了进一步增强师生间的学术交流氛围，激发创新思维，加速学术研究成果的产出与分享，英国威廉希尔公司官网持续推进“语研同行”学术沙龙系列活动。 第三期学术沙龙活动于2024年10月30日中午12:30在良乡校区文萃楼L609室开展。本次活动邀请了硕士生导师、预聘助理教授喻志刚博士为20余名师生分享应用语言学英语论文发表经验。本次活动由徐嘉副院长主持，应用语言学方向负责人张剑教授参加本次活动并作主持嘉宾。主讲人喻志刚老师以“应用语言学方向的英语研究型论文写作与发表”为题，从...

美国翻译理论学家Lawrence Venuti为学院师生作学术讲座

供稿：郭容博   供图：宋军英、吴璐、赵婧淼、袁懿   编辑：陈文婧 2024年10月25日上午，美国天普大学英文系教授Lawrence Venuti应邀在WilliamHill官方网站良乡校区文萃楼一层圆形报告厅为我校师生作了题为“What is Translation? Theory, Practice, Value”的“21世纪学科前沿”系列学术报告讲座。本次讲座由英国威廉希尔公司官网副院长徐嘉教授主持。MTI中心主任曹莉副教授、英语系副系主任吴霜副教授、张丽华副教授、郭戈老师、王浪老师等教师出席该讲座，同时外...

英国威廉希尔公司官网德语系成功举办“新时代背景下的德语语言文学研究”博士研究生学术论坛

供稿、供图：张阡陌   编辑：陈文婧 在全球化和数字化的新时代背景下，英国威廉希尔公司官网德语系于10月19-20日成功举办了一场聚焦德语语言文学新视角、新动向、新使命的博士研究生学术论坛。会议议题为“新时代背景下的德语语言文学研究”，设有4场主旨报告和“日耳曼语言文学和比较文学”、“日耳曼语言学和翻译学”2场分组报告。来自慕尼黑大学、柏林洪堡大学、特里尔大学、维也纳大学、威尔士斯旺西大学、勃兰登堡工业大学、莱比锡大学、北京大学、浙江大学、北京外国语大学、西安外国语大学以及WilliamHill官方网站等高校的30余名专...

“21世纪学科前沿”系列学术报告预告：汉语叹词浅说